"à peine" meaning in 法语

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語副詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的法語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語紅鏈/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自拉丁語 ad paene。对比加泰羅尼亞語 a penes、意大利語 appena、葡萄牙语和西班牙语apenas。词源上与peine不同。",
  "lang": "法语",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的法語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Il y a à peine trente personnes au concert ce soir.",
          "translation": "今晚的演唱会才勉强刚够30个人。"
        },
        {
          "text": "À peine avait-il achevé ces paroles qu’une voiture s’arrêta devant la porte.",
          "translation": "他才刚刚说完话，一辆车就停在了门前。"
        },
        {
          "text": "Nous avons à peine fait connaissance.",
          "translation": "我们才刚刚认识。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "勉强，刚刚"
      ],
      "id": "zh-à_peine-fr-adv-d2C-QDwJ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-à peine.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-à_peine.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-à_peine.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-à_peine.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-à_peine.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-à peine.wav"
    }
  ],
  "word": "à peine"
}

{
  "categories": [
    "有1個詞條的頁面",
    "法語副詞",
    "法語詞元",
    "派生自拉丁語的法語詞",
    "西班牙語紅鏈",
    "西班牙語紅鏈/m"
  ],
  "etymology_text": "源自拉丁語 ad paene。对比加泰羅尼亞語 a penes、意大利語 appena、葡萄牙语和西班牙语apenas。词源上与peine不同。",
  "lang": "法语",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的法語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Il y a à peine trente personnes au concert ce soir.",
          "translation": "今晚的演唱会才勉强刚够30个人。"
        },
        {
          "text": "À peine avait-il achevé ces paroles qu’une voiture s’arrêta devant la porte.",
          "translation": "他才刚刚说完话，一辆车就停在了门前。"
        },
        {
          "text": "Nous avons à peine fait connaissance.",
          "translation": "我们才刚刚认识。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "勉强，刚刚"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-à peine.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-à_peine.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-à_peine.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-à_peine.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-à_peine.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-à peine.wav"
    }
  ],
  "word": "à peine"
}